¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
µþÉͱ¿²Ï¶Ú¥Ð¥ÁÈ´¤±
ºòÆü¤ÏºÊ¤¬Æ¬Äˤΰٰì½ï¤Ë¤Ï¹Ô¤±¤º °¦¿Í¤Î ¤Ç¤Ã¤«¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¤µ¤ó¤ÈÄà¹Ô
¾å¤²°ìÇÕ¤¯¤é¤¤¤«¤é¥¤¥È¥á¡ÊÄ̾ξ®¥Ð¥Á¡Ë¤¬ÂçÎÌȯÀ¸¤Ç¥·¥ç¡¼¥È¥Ð¥¤¥È¤¬Â³¤Æó¿Í¤Ç¥¤¥é¥¤¥é¡Ä̵µ¤¤Ë¤Ê¤ê¥ë¥¢¡¼¤òÂØ¤¨¥¥ã¥¹¥È¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿·ë²Ì
²¶¤Ï48cm¥¥ã¥Ã¥Á
°¦¿Í¤Ï¤ªÍ§Ã£¤Î¥Þ¥ë¥¿ £²¥¥ã¥Ã¥Á
¤ª¸ß¤¤¤Ë¥·¥ç¡¼¥È¥Ð¥¤¥È¡¢¥Ð¥é¥·¤Ï¿ôÃΤ줺
¥´¥«¥¤·Ï¤Î¥Ð¥Á¤Ï´Êñ¤Ë£²·å¤ÏÄà¤ì¤Þ¤¹¤¬ ¥¤¥È¥á¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
£Ò£É£Ë£É¤µ¤ó¤ÎºÇ¶á¤ÎÆüµ(3·ï)
£Ò£É£Ë£É¤µ¤ó¤ÎÆüµÉÕ¶áÄà²Ì
¹¹ð


µÜ¾ë¸©Àд¬»Ô³«ËÌ(¥·¡¼¥Ð¥¹ - 48cm)
ÀéÍÕ¸©Æâ˼(¥·¡¼¥Ð¥¹¡õ¥¯¥í¥À¥¤ - 56cm)
µÜ¾ë¸©ËÉÇÈÄé(¥Þ¥´¥Á - 48cm)
µÜ¾ë¸©Àд¬»Ô³«ËÌ(¥·¡¼¥Ð¥¹ - 54cm)

RASH¥È¥ª¥ë¤µ¤ó


¤¤¤ä¤¤¤äRASH¥È¥ª¥ë¤µ¤ó¤Ë¤ÏÉ餱¤Þ¤¹¤è
¥ª¥¤¥¿¤ÏÏ·¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Í¡Á
ÀΤÏÌë¤ÊÌë¤Ê¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë½Ð³Ý¤±¤¿»þ´ü¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¾®¼¯¤Á¤ã¤ó¤Ïƨ¤²¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Ç¡Ä
À®¸ù¤·¤¿¤Î¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Ç¡Äº£¤ÎºÊ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤«¤Ê¤ê¤ÎÂçʪ¤â¼Í»ß¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è
Äà¤ê¥Ð¥«¤Î¤¿¤é¤µ¤ó
¤ª¸ß¤¤³Ú¤·¤¯Äà¤ê¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
¤½¤Á¤é¤«¤é¶á¤¤¡ü±À¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡©
²Î´Ý»Õ¾¢





ºÂÉÛÃÄ£³Ëç¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¥´¥«¥¤¡Ä¸í²ò¡Ä¸Þ³¬¡Ä¸æ²ûÇ¥¡Ä¤Ï¥ä¥Ð¥¤¤Ê
º£Æü¤Ï°¦¿Í£²¿Í¤È£³£ÐͽÄê¤Ç¤¹
ÂÀ¤¯¤Æí÷¤·¤¤¤Î¤¬Äà¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê
ÏÂ¥½¥ë¸¦¡£µª¥ÎÀî½ÐÄ¥½ê¤µ¤ó
¥¹¥È¥ì¥¹Î¯¤á¤Æ¤Þ¤¿¥é¥ó¥«¡¼ÁÀ¤¤¤Ç¤¹¤Í
¥°¥é¥ó¥É¥×¥í¥Õ¥£¥¢¤µ¤ó
ŽÀŽÌŽÞŽÝ
½é¤á¤Þ¤·¤Æ
´Ä¶¤¬Îɤ¤½ê¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡Á޲޲ŽÅ
µû¤¬³Ý¤«¤ê¥Ó¥¯¥Ã¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¥í¥Ã¥É¤¬¹Å¤¤¤Î¤«¤â¤Ç¤¹¡ÁŽÁ޶ŽÞ޳޶ŽÅ¡Ä
¥í¥Ã¥É¤Ï¿¾¯½À¤é¤«¤á¤ò»È¤¤ ¤â¤·¤¯¤Ïº£¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤âÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥ê¡¼¥ë¤Î¥É¥é¥°ÀßÄê¤ò¿¾¯´Ë¤¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï
µû¤¬³Ý¤«¤Ã¤¿»þ¤Ë¥é¥¤¥ó¤¬´Êñ¤Ë½Ð¤ë¤¯¤é¤¤¤Ë¤¹¤ì¤Ð¥Ó¥¯¥Ã¤È¤·¤¿»þ¤Ë¤Ïµû¤¬Áö¤ê¾¡¼ê¤Ë¥Õ¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬ ǰ¤Î¤¿¤á¿ô²ó¹ç¤ï¤»¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤Ç¤¹¤Í
¥¨¥í¤¤¼«Ê¬¤Ï¤¿¤Þ¤Ë½Ð¤Þ¤¹¤¬ÉáÃʤϥ¨¥í¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è
¤µ¤¹¤¬¤Ë¥¥Ã¥Á¥ê¤È·ë²Ì½Ð¤·¤Þ¤¹¤è¤Í
Äà¤ê¤Î¾å¼ê¤¤¿Í´Ö¤Ï¤è¤¯¥â¥Æ¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¤é£Ò£É£Ë£É¤µ¤ó¤Ï¥â¥Æ¥â¥Æ¤ä¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¤§
¥µ¥ó¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤è¡Ê¾Ð¡Ë
ÀΤ«¤é
º£¤Þ¤Ç¥ª¥¤¥¿¤âÂô»³¤·¤Æ¤¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬Áê¼ê¤Ï¤ªµû
λ²ò¤Ç¤¹¡¢¤Ï¤¤
¤Ç¤¹¤¬¡¢£³£°Ç¯¶á¤¯¤ä¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âµû¤Ë´¶¼Õ¤·¤ÆÄà¤ê¤ò¤·¤Þ¤¹¤è


¥·¡¼¥Ð¥¹¤Ï
Âоݵû¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¶¦Ä̤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢°ã¤¦»ö¤¢¤ë¤·±ü¤¬¿¼¤¤¤Ç¤¹¤Í
³§¤µ¤ó¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï




¤·¤«¤â°¦¿Í¤µ¤ó¤È
¤Ò¤È¤Ä¾®Ïäò
¡Ú°¦¿Í¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¥Ð¥Á¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡ª
¤¯¤ì¤°¤ì¤â¸í²ò(¥´¥«¥¤)¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û²Î´Ý¤Ç¤¹
20Æü´Ö¤âÄà¤ê¹Ô¤±¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó
Á¢¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹
RIKI¤µ¤ó½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
¥¨¥í¥¤»ö¤«¤é
¡Ä)


(¤Æ¸À¤¦¤«Åö¤¿¤ê¤¬¤¢¤ë¤È¥Ó¥¯¥Ã¤È¤·¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼)
¤¤¤Ä¤â¡¢Æüµ¤Ë³§¤µ¤ó¤Î¥³¥á¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¸«¤ÆÊÙ¶¯¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£(¥·¡¼¥Ð¥¹¤Î»ö¤«¤é¥¨¥í¥¤»ö¤«¤é
¼«Ê¬¤Ï¥Ð¥Á·Ï¥ë¥¢¡¼¤¤¤¯¤Ä¤«»ý¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥·¡¼Íͤ¬¶ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡Ä
¤¤¤Ä¤â¥Î¡¼¥¥ã¥Ã¥Á¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿ÉÊú¤¬¤¿¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¤¹¤°¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
Ĺ¡¹¤È¤¹¤ß¤Þ¤»¤óm(__)m
¤Þ¤¿¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯ÇÁ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹
Äà¤ê¥Ð¥«¤Î¤¿¤é¤µ¤ó

Äà¤ì¤ëÄà¤ì¤Ê¤¤¤Ï¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥µ¥¤¥º¤Ï±¿¤Ç¤¹¤«¤é ¤È¤Ë¤«¤¯³Ú¤·¤ó¤ÇÄà¤ê¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
Äà¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Ëý¤·¤Æ ¤½¤ì°Ê¾å¤Ëµû¤Ë´¶¼Õ¤ò˺¤ì¤º¤Ë
¤Õ¤ë¤Ê¤ª¤µ¤ó
Ž³Ž¿ŽÃŽÞ޽޶ŽÞ
³Î¤«¤Ë¼Ö¤Ï²¿¤«ÊѤʽ¤¤¤·¤Þ¤¹¤è¤Í
¤Õ¤ë¤Ê¤ª¤µ¤ó¤Ï¥é¥Ü¤Ç¤â¥ê¥¢¥ë¤Ç¤â³Ú¤·¤¤¿Í¤Ç¤¹¤è¤Í
RIKI¤µ¤ó¡¢¾Ü¤·¤¯¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
º£Æü¡¢»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¥¤¥±¤½¤¦¤Ê¤é¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯¼ÂÁ©¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ó¡Ä¡©

¤Ê¤ó¤«¡Ä¸Æ¤Ð¤ì¤¿ÍͤÊ
»ä¤ÎÃæ¤Î¿§¡¹¤Ê¿Í³Ê¤¬¤¡¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
³Î¤«¤Ë¼Ö¤Ï¥¤¥«½¤¤
Âç¿Í¤Î¡ÄÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¡
»Ò¶¡¤Î¡Ä¤¸¤ãÂÌÌÜ¡©
¥é¥¤¥º¤Ç¥Ü¥¦¥º¤µ¤ó


²¼ÌӡIJ¼·Ï¤Ï·ù¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬
¤Ç¤â ¤Õ¤ì¤Ê¤ªÀèÀ¸¤Ë¤Ï¤Þ¤À¾¡¤Æ¤Þ¤»¤ó
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊÙ¶¯¤Ç¤¹¤Í
¥á¥¿¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥¢¥ó¥°¥é¡¼¤µ¤ó

¶½Ê³¤µ¤»¤ë¥ë¥¢¡¼¤Ç¤¹¤«¡ÄÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
½Ð¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
¥é¥Ü¤ËÄÌÊ󤵤줽¤¦¤ÇÉݤ¤¤ó¤Ç¤¹¤¬
ÀΡĺ£¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ç¤Ë¥Ð¥¹ÍѤΥ륢¡¼¤Ç
¤¤¤¤êΩ¤Ã¤¿¥Á¡ü¥³¤Î·Á¤ä½÷À¤ÎÍçÂΤä¤éÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è
¤Ç¤â;·×¼õÀº¤µ¤ì¤½¤¦¡Ä¥¤¥«½¤¤¥ë¥¢¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í
Äà¤ê¥Ð¥«¤Î¤¿¤é¤µ¤ó

¤ª¤Ï¤è¤¦¤Ç¤¹
¥¨¥êEvo¤Ï¥·¥ó¥¥ó¥°¤Ê¤Î¤Ç ¤È¤Ë¤«¤¯³Æ¥ì¥ó¥¸¤ò¥¡¼¥×¤·¤ÆÃµ¤ê¤Ê¤¬¤é¥ê¥È¥ê¡¼¥Ö¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬ ´ðËܤϿåÌ̲¼20¡Á50cm¤Î¥·¡¼¥Ð¥¹¤¬¥Ð¥Á¤ËÁÀ¤¤¤òÄê¤á¤Æ¤¤¤ë¥ì¥ó¥¸¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¹¤Í
Êä¿©¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¥·¡¼¥Ð¥¹¤Ï¥Ð¥Á¤Î²¼¤ò±Ë¤®ÁÀ¤¤¤òÄê¤á¸ýÀè¤À¤±¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬Êä¿©¤¬²¼¼ê¤Ê¤Î¤Ç¥·¡¼¥Ð¥¹¤¬¤¤¤ëƱ¥ì¥ó¥¸¤Ëή¤·¤¿Êý¤¬åºÎï¤Ë¥Õ¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Þ¤¹
¥Ù¥¤¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤À¤È¤Á¤ç¤¤¾å¤Ë¥ë¥¢¡¼¤òή¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í
¤¿¤À²²É¤ÊÀ³Ê¤Ê¤Î¤«¥Þ¥ë¥¿¤¬Áý¤¨¤ë¤È»Ñ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹
Êä¿©¤¬³Îǧ½ÐÍè¤Æ¤âÄà¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥·¡¼¥Ð¥¹¤è¤ê¥Þ¥ë¥¿¤Î³ä¹ç¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È°Üư¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
ή¤ì¤Æ¤¤¤¯²¼¤Ë¤Ï¤Þ¤¿¥Þ¥ë¥¿¤¬ÂÔ¤Á¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¾¯¤·¾å¤Ë°Üư¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï
¥¨¥êEvo¤ËÌä¤ï¤º¥·¡¼¥Ð¥¹¤¬µï¤Ê¤¤¤ÈÄà¤ì¤Þ¤»¤ó
¤½¤¦¤¤¤¦»ä¤âºòÆü¤Ï£±¥¥ã¥Ã¥Á
¥ë¥¢¡¼¤Ï£Ô£Ä¥Ú¥ó¥·¥ë
RIKI¤µ¤ó
¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï



ËèÅÙËèÅÙ¡¢ÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
ÆÃ¤Ë²¼·Ï¤ÎÊý¤¬
£Ò£É£Ë£É¤µ¤ó



ËèÅÙ¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥¨¥í¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤¹¤Í¤§
¥¤¥È¥á¤â¤¤¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ëÌõ¤Ç¤¹¤Í
£Ò£É£Ë£É¤µ¤ó
¤Ê¤ó¤«¥¤¥È¥á¤ò¶½Ê³¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ë¥¢¡¼»È¤¤¤Þ¤·¤¿¤«
²¿¤Ç¤â¤¤¤«¤»¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥·¥ã¥ó
Á¢¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹
¾®ÊªÄà¤ê»Õ¤³¡¼¤ä¤ó¤µ¤ó
¥´¥«¥¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥´¥«¥¤¤Î·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¥¤¥È¥á¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥ß¥ß¥º¤ÎÂÀ¤µ¤Ç2¡Á4cm¤¯¤é¤¤¤Î¥Ð¥Á¤Ç¤¹
ư¤¤Ï¥´¥«¥¤·Ï¤è¤êÁ᤯¤¿¤Þ¤ËÇò¤¤±Õ¤òÅǤ¤¤Æ¥ë¥¢¡¼¤Ë¼õÀº¤·¤Æ¤Þ¤¹
¥Á¥¥Á¥¥Ð¥Ê¥Ê¤µ¤ó

°¦¿Í¤Ï»ä¤¬µ¢¤ë¤È¹Ô¤Ã¤¿¤é ¸å30ʬ¤À¤±¤ä¤ë¤È»Ä¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è
¤¤Ã¤È30ʬ¤Ç¤Ï½ª¤ï¤é¤º2»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤Ïµï¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡Ä
¼ã¤¤¤«¤é¸µµ¤¤Ê¤³¤È
¤Õ¤ë¤Ê¤ª¤µ¤ó
Âç¿Í¤Î¥¥ê¥ó¥ì¥â¥ó500¤¬¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ï¤Ä¤é¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í
Á°¤Ï500¤Î´Ì¥³¡¼¥é¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è
¥¢¥ë¥ß¤À¤«¤éºÇ½ªÆü¤Ë¤Ï¥Ù¥³¥Ù¥³¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¤â¤Ã¤È¾®¤µ¤¤¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í
¤Ç¡¢¤Õ¤ë¤Ê¤ª¤µ¤ó¤Ï»²²Ã¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡Á
RIKI¤µ¤ó¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìºòÆü¡¢¤¢¤Î¾ì½ê¤Ç¤â°ìÇսФƤޤ·¤¿¡£
¥¨¥ê£Å£Ö¤Ç¡¢°ìɤ¤¬¤ä¤Ã¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÁÀ¤¤Êý¤È¤·¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
ʹ¤³¤¨¤Ï¥«¥Ã¥Á¥çÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í

°¦¿Í¤ÈÌë·Ê¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÌë¤Î¥Ç¡¼¥È
¥¤¥È¥á¡Ä ¥´¥«¥¤¤ÎºÙ¤¤¤ä¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤Ç¤Ã¤«¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¤µ¤ó¤È¤Î¡¢
¥Ç¡¼¥È
¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹

¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤¤¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤«¡Ä
°¦¿Í
¤¤ã¡Á
°¦¿Í¤ç¤©¡Á

¥Ð¥¥Ã
Âç¿Í¤Î¥¥ê¥ó¥ì¥â¥ó¤è¤©¡Á¡Ä¤Ê¤ó¤Ç£µ£°£°¡Ä´À
¤ä¤Ï¤ê¡Ä¥¤¥È¥á¤Ï¶â¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤È¡Ä
¶â¤Ë¥¤¥È¥á¤Ï¤Ä¤±¤Ê¤¤¡Ä